Argentina
Bolivia
Brazil
China
Cuba
Ecuador
Spain
France
India
Indonesia
Israel
Japan
Kenya
Laos
Madagascar
Malawi
Mali
Morocco
Mexico
Mongolia
Portugal
Czech Republic
Romania
Sri Lanka
Thailand
USA
Vietnam

Explore The Globe






Click into mapa to explore Destination
Banner proyecto sur
Instructions
To be part of the Photogallery

Would you like to be part of the Photogallery?

If you like photography and you want your pictures  to be shown…

 

Share on the web
Bookmark and Share
tag photos
 
 
El Naadam, la fiesta tradicional de Mongolia - Aldana Chiodi y Dino Feldman
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
 Casteller en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Mongolia en Travellersbook.net
Una de las fiestas más tradicionales de Mongolia es el Naadam. El Naadam más importante se celebra todos los años durante el mes de julio en la ciudad capital del país: Ulan Bator. El festival consiste en una muestra de destreza deportiva cuyos orígenes se remontan a la época del imperio Mongol, cuando se evaluaba la habilidad de los soldados en lucha, arquería y manejo del caballo.
En la actualidad, a estos tres deportes se le sumó el de lanzamiento de tabas.

Al principio, sólo podían participar los hombres, pero por estos días también se animan las mujeres y las niñas. 

En nuestro paso por las tierras de Gengis Khan tuvimos la oportunidad de participar de un Naadam en el pequeño pueblito de Omnodelger, memos “turístico” y, por lo tanto, un poco más sencillo, ya que no se hicieron, por ejemplo, los desfiles iniciales que se realizan en el Naadam principal durante el mes de julio.

De todas las actividades que vimos, la lucha fue la que más nos llamó la atención. En este tipo de lucha, los participantes se enfrentan sin divisiones por peso ni edad. Esta es la causa por la que podemos ver a un niño enfrentándose a un adulto robusto. Tampoco hay un tiempo establecido, sino que pierde el primero que toque el suelo, con la excepción de las manos y los pies. Antes de iniciar la lucha, los participantes saludan al público y a los jueces con la danza del águila. El ganador de cada combate repite la misma danza y ofrece comida a los jueces quienes miran atentos desde sus puestos.

En esta fiesta todos se ponen sus mejores atuendos y se disponen a disfrutar de un día en comunidad. Fue un placer compartir ese momento con ellos. Esperamos que disfruten de las imágenes de ese día que quedará para siempre en nuestro recuerdo.


 


 
Latest photogalleries
Journey as escape

 

“One may go and stay; to stay, is to leave oneself.” Lope de Vega

Journey as escape. Escape as necessity. 

Escaping through new horizons.

Bringing yourself to unknown spaces.

Allowing countries and cultures to travel through you, rivers and currents springing up inside you… Forget being a tourist; be a traveller,
come with us!

We have covered vast distances and part of us remains in each place visited. We remain with them and them with us. And in remembering we return to the overflowing of our senses, and to reliving those sensations again, yet heightened.

And then we move on. Infinite are the landscapes and cultures that create such surprise and amazement. How much space and time remains to be travelled? - to see and understand its personal and cultural symbols.

And how do we travel? With all the senses of colour, smells, light… The possibilities are endless… Its ln this way that our own spirit feels free; and to be free in this way allows us to watch and to live those new places in another way. These places are not all the same, nor do we live all of them in the same way. TravellersBook is a friend that brings other ways to live life. We created it to take you and accompany you while you’re flying freely. Our ink has begun to run………….

 

Registro gratis